Rivka Ad-Levitt

1958-2025

לקחת את ידי

מילים: יענקל׳ה רוטבליט

לחן: מתי כספי

לקחת את ידי בידך ואמרת לי:

בואי נרד אל הגן.

לקחת את ידי בידך ואמרת לי:

דברים שרואים משם - לא רואים מכאן

ניגנת לי שיר על הגיטרה וקולך רעד

רוח בי קמה, רוח שרה, והזמן כאילו עמד

ואני עוד זוכרת כל טעם וריח

את חלקת השדה לאור הירח

קול התן מן הואדי וכובד הפרי בבוסתן,

דברים שרואים משם לא רואים מכאן.

הייתי לבדי ודרכי אבדה לי

ובאת, באת לי בזמן.

הייתי לבדי ודרכי אבדה לי

דברים שרואים משם לא רואים מכאן.

נתת לי יד, הראית לי דרך להרבה דברים

הבאת חיוך יפה כמו פרח וכח להאמין.

ואני עוד זוכרת את השיר ששרת

את החלק הטוב מכל מה שאמרת.

היי, מלאך ושטן, התשוב לעצור את הזמן

דברים שרואים משם לא רואים מכאן.


ימים לבנים

מילים: לאה גולדברג

לחן: שלמה יידוב

ימים לבנים, ארוכים, כמו בקיץ קרני החמה.

שלוות בדידות גדולה על מרחב הנהר.

חלונות פתוחים לרווחה אל תכלת דממה.

גשרים ישרים וגבוהים בין אתמול ומחר.

כל כך קל לשאת שתיקתכם, ימים לבנים וריקים

הן עיני למדו לחייך וחדלו משכבר

לזרז על לוח שעון את מרוץ הדקים.

ישרים וגבוהים הגשרים בין אתמול ומחר.

לבבי התרגל אל עצמו ומונה במתינות דפיקותיו.

ולמתק הקצב הרך מתפייס, מוותר ונרגע,

כתינוק מזמר שיר ערשו טרם סגור את עיניו,

עת האם הלאה פסקה מזמר ונרדמה.


מילה טובה

מילים: יעקב גלעד

לחן: יהודית רביץ

אפילו בשרב הכי כבד

ידעתי שהגשם עוד ירד

ראיתי בחלון שלי ציפור

אפילו במשב סופה וקור.

לא פעם זה קשה

אבל לרוב מילה טובה

מיד עושה לי טוב

רק מילה טובה

או שתיים לא יותר מזה.

אפילו ברחוב ראשי סואן

ראיתי איש יושב ומנגן

פגשתי אנשים מאושרים

אפילו בין שבילי עפר צרים.

תמיד השארתי פתח לתקווה

אפילו כשכבתה האהבה

חלמתי על ימים יותר יפים

אפילו בלילות שינה טרופים.

לא פעם זה קשה…


צליל מכוון

מילים ולחן: יצחק קלפטר

בואי הנה, בואי לכאן

אני שולח לך צליל מכוון

אחרי שנים של חוסר וודאות

בואי הנה אל המילים

אל הקצב, אל הצלילים

מספיק חלום, הפכי למציאות

כשעץ בגן מלבלב

זה לא כואב להתאהב

לכן, עומד ומנגן

בואי הנה, בואי איתי

כל כך פשוט להיות מעשי

נצא ביחד, בטח נהנה

שוברת לבבות קטנה

אני שבור ללא תקנה

וזו סיבה מספיק טובה

אז בואי...

כשעץ בגן מלבלב...

בואי הנה, בואי לכאן

אני שולח לך צליל מכוון

אחרי שנים של חוסר וודאות

שוברת לבבות קטנה

אני שבור ללא תקנה

וזו סיבה מספיק טובה

אז בואי, כן…


When I’m 64

Lyrics and music: The Beatles

When I get older, losing my hair
Many years from now,
Will you still be sending me a valentine,
birthday greetings, bottle of wine?

If I'd been out till quarter to three,
Would you lock the door?
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty four? Ooh

You'll be older too.
Ah, and if you say the word,
I could stay with you.

I could be handy mending a fuse
When your lights have gone.
You can knit a sweater by the fireside,
Sunday mornings, go for a ride.

Doing the garden, digging the weeds,
Who could ask for more?
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty four?

Ev'ry summer we can rent a cottage
In the Isle of Wight if it's not too dear.
We shall scrimp and save.
Grandchildren on your knee;
Vera, Chuck and Dave.

Send me a postcard, drop me a line,
stating point of view.
Indicate precisely what you mean to say,
yours sincerely, wasting away.

Give me your answer, fill in a form,
Mine forevermore.
Will you still need me, will you still feed me,
When I'm sixty four? Ho!



לו יהי

מילים ולחן: נעמי שמר

עוד יש מפרש לבן באופק

מול ענן שחור כבד

כל שנבקש לו יהי.

ואם בחלונות הערב

אור נרות החג רועד

כל שנבקש לו יהי.

לו יהי, לו יהי

אנא - לו יהי

כל שנבקש לו יהי.

אם המבשר עומד בדלת

תן מילה טובה בפיו

כל שנבקש לו יהי

אם נפשך למות שואלת

מפריחה ומאסיף

כל שנבקש לו יהי

לו יהי, לו יהי...

מה קול ענות אני שומע

קול שופר וקול תופים

כל שנבקש לו יהי

לו תישמע בתוך כל אלה

גם תפילה אחת מפי

כל שנבקש לו יהי

לו יהי לו יהי.....

בתוך שכונה קטנה מוצלת

בית קט עם גג אדום

כל שנבקש לו יהי.

זה סוף הקיץ סוף הדרך

תן להם לשוב הלוםכל שנבקש לו יהי.

לו יהי, לו יהי...

ואם פתאום יזרח מאופל

על ראשנו אור כוכב

כל שנבקש לו יהי.

אז תן שלווה ותן גם כוח

לכל אלה שנאהב

כל שנבקש לו יהי.

לו יהי, לו יהי…

בקיץ הזה תלבשי לבן

מילים ולחן: נעמי שמר

בקיץ הזה תלבשי לבן

תחשבי מחשבות בהירות

אולי תקבלי מכתב אהבה

אולי נעשה בחירות.

אני אבחר בך ואת בי תבחרי

וביחד נהיה לרוב

אם בקיץ הזה תלבשי לבן

ותתפללי לטוב.

בקיץ הזה תלבשי לבן

וככה תצאי לבלות

בקיץ הזה נעשה חתונה

ויהי חלקך עם הכלות.

אני אבחר בך...

נצא מן הדעת בקיץ הזה

ואחר כך נדע שלווה

יקרה לנו נס בקיץ הזה

אם רק תלבשי לבן.

אני אבחר בך…


בגלל הרוח

מילים: מיכה שטרית

לחן: לאה שבת

יהיה מה שיהיה

אני עוד אשנה

אני אגשים את חלומי

נושאי בשורה רעה

מכות או עוד גזירה

לא ישנו את מהותי.

אני את והאל שלצידי

עוד ננצח

לא בגלל הכח

רק בגלל הרוח

הנושבת בגבי.

רק בגלל הרוח

בתוכי, במוחי, בנשמתי

רק בגלל הרוח

בתוכי, בדמי, בנשמתי.

את שיש לי להגיד,

אני עוד אצרח

אפילו בירח ישמעו

מי שיגיד: "לא כך"

אותו לא אשכח

יבוא היום אוכיח צדקתי.

אני את והאל שלצידי…


שיר ללא שם

מילים ולחן: שלום חנוך

כי שירי הוא בת קול ברוח

מכתבי השלוח

מסילת חיי

געגועי

הד תפילותי.

כי שירי הוא עלה ברוח

הנידף, השכוח

הוא האור הרך הנפקח

בלילותי

הוא אתה ההולך אלי.

בנדודי חולפות עלי

תמונות ונשמות

ושמות שמות

אתה בא והולך אלי.

יה

דומיה סביב

והיה אם אתה מקשיב

אולי, אולי, אולי

אתה בא והולך אלי

בדרכי הולכים איתי

נופים וניגונים

ופנים, פנים

אתה בא והולך אלי.

איי

עלטה סביב

הלוואי שאתה מקשיב

אולי, אולי, אולי

אתה בא והולך אלי

אולי, אולי, אולי

אתה בא והולך אלי.

כי שירי הוא משב הרוח

חלוני הפתוח

מעין כוחי, צחוק ובכי

קץ ייסורי

אתה בא והולך אלי.

בלעדייך

מילים: דן מינסטר

לחן: יוני רכטר

או, כששוב עצוב בחוץ והסתיו ללב לחוץ

בלעדייך

ואני רוצה בך ואת כל כך רחוקה

לא רוצה להיות לבד עכשיו

אני קורא לך ואת לא עונה

את עזבת, הלכת מכאן

כי בלעדייך כל העיר הזאת ריקה

והרחובות בה יתומים

ברגע של געגועים

ברגע של דממה

אקרא לך שובי אל העיר הזאת

עכשיו אלי

אוו, כשבפנים עצוב וקר והלילה שוב נגמר

בלעדייך

ואני מרגיש עצוב, רחוק ומנותק

כמה עצב יש באהבה

אני לבד פתאום בבית זר

ואני אוהב אותך

כי בלעדייך כל העיר הזאת ריקה

והרחובות בה יתומים

ברגע של געגועים

ברגע של דממה

אקרא לך שובי אל העיר הזאת

עכשיו אלי

כשהלכת אמרתי, בואי

רציתי שתישארי כאן לידי

לאהוב תמיד, לאהוב אותך תמיד

כי בלעדייך כל העיר הזאת ריקה

והרחובות בה יתומים

כשאני מלא געגועים

ואת לא לידי אקרא לך

שובי אל העיר הזאת

עכשיו אלי

הנה הנה

מילים: אהוד מנור

לחן: מתי כספי

הנה הנה הנה

מנגינה שמתחילה נמוך

מנגינה שמתחילה במי במול

אבל רוצה, אבל רוצה לגדול

ללה במול, פה מינור

מחפשת לה מוצא

והנה היא עולה, עולה.

לא ידעתי שתברח

לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך.

לא ידעתי שאותי תשכח.

תתחצף ותענה:

הנה, הנה, הנה.

עוד שנה שמתחילה לאט,

עוד שנה שמתחילה היום לגדול,

היום זוחלת ומחר פתאום

תגיד שלום, כמו חלום.

ממהרת לדרכה,

והנה היא עולה עולה.

לא ידעתי שתברח...

אהבה שמתחילה עמוק

אהבה שמבטיחה להיות קרובה

שמבטיחה להיות טובה טובה,

יפה יפה, עד סופה.

עוד קטנה בשביל גדולה

אך הנה היא עולה עולה.

לא ידעתי שתברח...

זאת היתה המנגינה שלי

מנגינה שאהבה אותי שנה

אבל פתאום היתה שונה,

נשאה עינה והיא אינה,

והיא אינה, והיא אינה.

לא ידעתי שתברח…


צרות טובות

מילים: שמרית אור

לחן: שלום חנוך

בעירי היו שתי עלמות

שתי עלמות יפות ותאומות.

הן היו תמיד כל כך דומות,

כל כך דומות היו העלמות.

ואהבתי את שתיהן, אלי,

זאת שלי היתה וזאת שלי,

ככה באו לי צרות טובות

שתים הן ולא יודעות

זאת על זו, וזו על זאת.

האחת נשאתי להרים

כדי לראות בזרוח החמה

ואת השניה ליערים

לראות כיצד השמש נעלמה.

ואהבתי את שתיהן, אלי...

איך שהימים חולפים מהר

ואיך הליל הולך ומתקצר,

והמלאכים רומזים לי כבר -

מה אעשה, במי מהן אבחר?

כי אהבתי את שתיהן, אלי...


שוב

מילים: דפנה עבר הדני

לחן: שמוליק קראוס

חזרת פתאום,

הנה אתה בבית.

תן לי רק דקה לנשום

באת לי כל כך, כל כך פתאום.

היה לי קשה,

אני לא מתלוננת

כי אני יודעת ש...

גם לך היה ודאי לא קל.

אם, אם רק,

ורק אם תרצה,

נהיה פה גם מחר

אל תתנצל

תראה כעת זה לא חשוב

תן לי דקה להתרגל אליך שוב...

חזרתי פתאום,

הנה, אני בבית.

תני לי רק דקה לנשום,

באתי לך כל כך, כל כך פתאום!

היה לך קשה,

ואת לא מתלוננת,

את הרי יודעת ש...

שגם לי היה ודאי לא קל.

אם, אם רק,

ורק אם נרצה,

נהיה פה גם מחר

לא נתנצל - כעת זה לא נראה חשוב

תני לי דקה להתרגל אלייך שוב...

שוב...

חזרת פתאום

הנה אתה בבית

תן לי להביט בך

בין עיניך צצו שני קמטים

אדליק ת'תנור,

תראי יהיה בסדר

בואי לא נדבר עכשיו

עוד יבוא הזמן להסברים

אם, אם רק,

ורק אם נרצה,

נהיה פה גם מחר

לא נתנצל - כעת זה לא נראה חשוב

תני לי דקה להתרגל אלייך שוב...

שוב…

תוצרת הארץ

מילים: נתן אלתרמן

לחן: שם-טוב לוי

אם כבד לבבכם כעופרת

אם אבלה בגופכם הנשמה

האזינו לשיר התוצרת

שאבו מתוכו נחמה

זה הדור דור ימות המשיח,

מנמנם ולקום מאחר.

הוא זקוק לנביא ומוכיח

ולפחות - לשעון מעורר.

לעורר אהבה וכבוד וחיבה

וקנאה

לתוצרת הארץ!

לחלב, לחצץ, לעוגות, לריבה

לגבינה

מתוצרת הארץ!

אם רצית מתוק מסוכר לכבוד חג

לך לבחור

מתוצרת הארץ!

אם תרצה מר ממוות לטעום, אל תדאג

יש מרור

מתוצרת הארץ!

יש מכל הזמנים, יש מכל המינים

הב כוחות

לתוצרת הארץ!

אך שומעים יהודים ואינם מבינים

יש מוחות...

מתוצרת הארץ!

אין אחדות באומה הנולדת

אין שרשרת ידיים אחת

אין כתף, אין חזית מאוחדת

אבל יש, אבל יש לא מעט -

אבל יש כתפיות, חזיות, ידיות

מפליאות

מתוצרת הארץ!

וישנו גן חיות ובגן החיות

אריות

מתוצרת הארץ!

בסדרים ונימוס אל תשאל לפטנט

זה תמיד

מתוצרת הארץ!

ובתולות בת ציון מדברות באקצנט

גרמנית

מתוצרת הארץ!

ושנתיים וחצי אוכלת האש בשדות

מתוצרת הארץ!

ואנגלי השלטון, אך גם הוא משתמש

בשיטות...

מתוצרת הארץ.

ימי בנימינה

מילים: אהוד מנור

לחן: מתי כספי

מה קרה לילד שדיבר אל כוכבים

שהמתיק סודות עם סביונים ושחפים

שספר כל נמש חרש ובחול נרדם -

מה קרה לו יום אחד שקם ונעלם?

אני רוצה לחזור

אל הימים הכי יפים שלי

הימים היחפים של בנימינה -

כן, אני זוכר, הכל זרם לאט,

השמש לא מיהר

אנשים אמרו שלום,

חבר היה חבר.

"היורה ירד מחר הבט בלבנה"

"איך היה יבול הענבים השנה?"

"היכנסו הערב יש ריבה מתות גינה",

"ובלילה תתכסו כי תהיה צינה."

אני רוצה לחזור...

ועכשיו אם יום או ליל, אם רע לי ואם טוב

אין לי רגע זמן לשבת ולחשוב.

לפעמים אני כמעט מדעתי יוצא

כל ימי אני הולך לשם ולא מוצא.

אני רוצה לחזור...

מה קרה לילד שנרדם בחול החם

שיום אחד, לפתע, קם ונעלם?

אני מאמין  

שאול טשרניחובסקי

שַׂחֲקִי, שַׂחֲקִי עַל הַחֲלוֹמוֹת,

זוּ אֲנִי הַחוֹלֵם שָׂח.

שַׂחֲקִי כִּי בָאָדָם אַאֲמִין,

כִּי עוֹדֶנִּי מַאֲמִין בָּךְ.

כִּי עוֹד נַפְשִׁי דְרוֹר שׁוֹאֶפֶת,

לֹא מְכַרְתִּיהָ לְעֵגֶל-פָּז,

כִּי עוֹד אַאֲמִין גַּם בָּאָדָם,

גַּם בְּרוּחוֹ, רוּחַ עָז.

אַאֲמִינָה גַּם בֶּעָתִיד,

אַף אִם יִרְחַק זֶה הַיוֹם,

אַךְ בֹּא יָבֹא – יִשְׂאוּ שָׁלוֹם

אָז וּבְרָכָה לְאֹם מִלְאֹם.

התרגעות

מילים: יהודה קרני

לחן: עממי ספרדי

אם יש אי שם רחוק

נווה קטן שקט

ולו גזוזטרה של עץ

ועל ידה שקד.

לו לו לו...

אם יש אי שם רחוק,

ולו אלפי פרסה,

סבתא לנכדתה

תשיר שיר ערשה.

לו לו לו...

כי אז אעוף לשם

באחד הערבים

ושוב נמנה יחדיו

מספר הכוכבים.

לו לו לו…

שיר העמק

מילים: נתן אלתרמן

לחן: דניאל סמבורסקי

באה מנוחה ליגע

ומרגוע לעמל.

לילה חיוור משתרע

על שדות עמק יזרעאל.

טל מלמטה ולבנה מעל,

מבית אלפא עד נהלל.

מה, מה לילה מליל

דממה ביזרעאל

נומה עמק, ארץ תפארת

אנו לך משמרת.

אופל בהר הגלבוע,

סוס דוהר מצל אל צל.

קול זעקה עף גבוה,

על שדות עמק יזרעאל.

מי ירה ומי זה שם נפל

בין בית אלפא ונהלל.

מה, מה...

ים הדגן מתנועע,

שיר העדר מצלצל,

זוהי ארצי ושדותיה,

זהו עמק יזרעאל.

תבורך ארצי ותהולל

מבית אלפא עד נהלל.

מה, מה…

עין גדי

מילים: איתן פרץ

לחן: דב אהרוני

ים המוות הכחול בלאט ינוע

וממעל עננה קטנה תשוט.

עץ האשל בדממה יזוע

וכל קו בחול יפה חרוט.

האדמה תצהיב בלהט שמש

ואבק מחניק יעוף ברום

אך עין גדי לא תיבול בכמש,

בה ישלוט גוון ירוק וחום.

עין גדי, עין גדי

מה היה כי צמחת בחמה

עין גדי, עין גדי

איך פלגים בך חותרים בשממה

עין גדי, עין גדי,

בך היופי יופע בכל הוד

והלב יהרהר ויחמוד

והלב יהרהר ויחמוד.

ים המוות הכחול בלאט ינוע

וכל הר בו יתנשא גאה ורם.

נחל ערוגות, זה הידוע

מהלכו יישיר אל תוך הים.

האדמה תצהיב בלהט שמש,

אך עין גדי היא נווה מדבר

יום חדש אינו דומה לאמש

ועתיד מזהיר צופן לה המחר.

עין גדי, עין גדי…

יש אי שם

מילים: ענת גוב ויוני רכטר

לחן: יוני רכטר

יש אי שם

מישהו חושב עלייך

מישהו רוצה אותך נורא

יש אי שם

יש אי שם

מישהו חולם עלייך

מישהו אוהב אותך כל כך

יש אי שם

אז אל תבכי הלילה

ראשך הניחי כאן

כוכב נופל מאיר את לילך

שואל לאן

ומה תבקשי מלמעלה

אם זה אותי

אז הנה אני שלך מזמן

שיר לך שר

שיר עצוב סנטימנטלי

שיר שלא משאיר אותך לבד

שיר לך שר

השחר מחכה כבר

מעבר לפינה

השמש מסתובבת עכשיו

לעוד תנומה

אני מסתכל על פנייך

את חלומך מלטפת

קרן אור קטנה

יש אי שם

מישהו חושב עלייך

מישהו רוצה אותך נורא

יש אי שם